JMiriam Pridöhl
ein Angebot von Miriam P.
Schwentnerring 2c, 21109 Hamburg
1 Mitarbeiter
Deutsch, Englisch, Spanisch
Beschreibung
Ich bin eine passionierte Übersetzerin und Texterin mit umfassender Erfahrung in der Zusammenarbeit mit namhaften NGOs, darunter auch Misereor. Durch meine professionelle Laufbahn habe ich zahlreiche Kenntnisse und Fähigkeiten in der Übersetzung von Texten und gesprochener Sprache zwischen Englisch, Deutsch und Spanisch erworben. Ich habe bereits auf Konferenzen Deutsch-Spanisch übersetzt und Publikationen von Spanis...mehr lesen
Kenntnisse und Abschlüsse
Kurze Übersicht von relevanten QualifikationenB.A. Empirische Kulturwissenschaften
Akzeptierte Zahlungsarten
So kannst du bei Miriam bezahlen
Überweisung/Rechnung
PayPalFAQs
Wie würdest du deine Arbeitserfahrung in diesem Bereich beschreiben?Reichlich! Ich übersetzt in verschiedenen politischen Kontexten schon seit 10 Jahren. Auf professioneller Ebene habe ich bereits Publikationen sowie auf Tagungen in Kolumbien übersetzt.
Welche einzigartigen Fähigkeiten hast du?Ich kann besonders gut kultursensibel und kontextabhängig übersetzen.
Mit welcher Art Kunden hattest du bisher zu tun?NGOs, Sozialunternehmen
Welche relevanten Zertifikate von abgeschlossenen Ausbildungen/Kursen hast du?Ich habe ein abgeschlossenes Studium der Empirischen Kulturwissenschaft mit Spezialisierung auf Lateinamerika und Spanisch
Arbeitszeiten
Montag9:00 - 17:00
Dienstag9:00 - 17:00
Mittwoch9:00 - 17:00
Donnerstag9:00 - 17:00
Freitag9:00 - 17:00
SamstagGeschlossen
SonntagGeschlossen
Miriam Pridöhl
Antwortet innerhalb von 24 Stunden
100% Kostenlos und unverbindlich